Oi!

Today (or actually yesterday) I was in Edinburgh, Scotland. But unfortunately I only had two hours to look around, which is nothing in a city like Edinburgh. I could see all the beautiful castles and other building from a distance but I didn't had the time to actually visit them. Which is a shame. I filled my two hours with buying some new dress shoes, because my old ones are gone. I don't know where I left them. After that I enjoyed McDonald's in Scotland, bought a new magnet and rushed back to the ship. All in all a day that was bad. Hopefully the others will be different.

With love (:P),

Michael

NEDERLANDSE VERSIE

Nou vandaag was ik dus in Edinburgh. Prachtig mooie stad met oude kastelen en allerlei andere bijzondere gebouwen. Alleen had ik vandaag maar twee uur om rond te kijken en moest ik ook nog een paar nieuwe schoenen scoren. Dat is me uiteindelijk gelukt, verder heb ik nog een paar hamburgers bij McDonald's gehaald en een nieuwe magneet gekocht met het kasteel van Edinburg erop. hopelijk heb ik in andere steden meer tijd om rond te kijken. Alles hier bevalt me nog steeds goed, behalve het schip. Al dat karakter is leuk, maar na een paar dagen blijkt het toch gewoon een beetje "ouwe meuk" te zijn. Gelukkig zijn de bestemmingen goed en verdien ik hier lekker. Wacht.. de bestemmingen worden goed, want hier rond Groot-Brittanie is het echt retekoud op het moment. Om nog maar niet te spreken van die heerlijke "Hollandse" plensbuien. De weegt echter niet op tegen het monstersalaris wat ik na deze acht dagen ga opstrijken, want dat wordt echt niet normaal lekker. Maar gelukkig ga ik volgende week naar New York (:P) en een week of wat later naar Rome (:P), want geld is ook niet alles.

De mzzl,

Rich-Mich (;P)